탄제린추출물과 비타민 C는 전성분에 따로 적힌다
대한화장품협회 성분사전에서 탄제린추출물(Citrus Tangerina (Tangerine) Extract)의 기원 칸에는 탄제린(Citrus tangerina)에서 얻었다는 내용만 있어, 열매인지 껍질인지는 나오지 않습니다. 넣는 목적은 피부컨디셔닝제(기타)입니다. 유럽연합 화장품 성분 목록인 CosIng은 같은 이름을 탄제린 열매의 추출물로 설명하며, 기능은 ‘토닉’ 하나뿐입니다. 토닉은 피부와 모발에 기분 좋은 느낌을 준다는 뜻의 분류입니다.
비타민 C는 아스코빅애씨드라는 한 가지 분자이고, 유도체도 각자 정해진 이름으로 표시됩니다. 탄제린추출물은 열매에서 여러 물질을 한꺼번에 녹여 낸 혼합물이라, 이 이름이 전성분에 있다고 해서 비타민 C가 정해진 양만큼 들어 있다는 뜻은 되지 않습니다. 비타민 C 성분 자체가 궁금하다면 비타민 C 세럼 사용법 글을 함께 보면 됩니다.
성분사전의 명칭 변경 기록을 보면 2017년 10월 전까지는 Citrus Reticulata (Tangerine) Fruit Extract도 같은 한글 이름으로 묶여 있었습니다. 지금은 학명에 따라 이름이 나뉘었습니다.
탄제린 껍질 연구는 무엇을 쟀을까
국내 연구진의 2014년 분석은 국내 재래 감귤인 편귤(Citrus tangerina)의 껍질에서 플라보노이드 11종과 쿠마린 1종을 확인했습니다. 생껍질 1kg당 총량은 약 4,213mg이었고, 가장 많은 것은 나린진, 그다음은 헤스페리딘이었습니다. 이 플라보노이드들은 라디칼 소거와 환원력을 재는 시험관 시험에서 농도를 50mg/L에서 1,000mg/L로 올릴수록 항산화 활성이 커졌습니다.
이 결과는 껍질에 든 물질을 시험관에서 잰 것입니다. 화장품 원료로 쓰는 열매 추출물과 시료가 다르고, 피부에 바른 시험도 아닙니다. PubMed를 2026년 10월 26일 검색했을 때 탄제린추출물을 사람 피부에 바르고 피부색이나 결의 변화를 잰 시험을 찾지 못했습니다.
영어로 탄제린이라 부르는 다른 종의 연구는 있습니다. 상하이의 한 바이오 기업 연구소가 낸 2023년 연구는 Citrus reticulata 열매 추출물이 열감·따가움 수용체(TRPV1)의 반응을 낮추는지 세포에서 시험하고, 젖산을 발라 따가움을 일으키는 사용 시험도 했습니다. 다만 이 원료는 전성분 이름이 다른 별개 원료이고, 저자 다섯 명 모두 그 기업 소속입니다.
그래서 탄제린추출물이 든 세럼을 바른 뒤 피부가 매끈하고 환해 보인다면, 그 변화는 함께 든 보습제나 기능성 성분 몫일 가능성을 먼저 생각해 보는 편이 맞습니다. 잡티 관리가 목적이라면 그 역할을 맡는 다른 성분이 무엇인지, 제품이 미백 기능성화장품으로 표시돼 있는지를 확인하는 편이 판단에 도움이 됩니다.
이름이 비슷한 탄제린 원료와 안전성 평가 조건
CosIng에는 탄제린 이름이 붙은 원료가 7가지 있습니다. 탄제린추출물 외에 껍질추출물, 껍질오일, 열매, 열매 증류수 등이 각각 다른 이름으로 올라 있습니다. 같은 열매에서 왔어도 부위와 얻는 방법이 다르면 다른 원료로 봐야 합니다.
화장품 원료의 안전성을 검토하는 미국 CIR 전문가 패널은 2021년 보고서에서 감귤류 열매 유래 원료 80종을 평가했습니다. 결론은 자극과 감작을 일으키지 않게 배합하고, 바르고 두는 제품에서는 광독성 물질인 5-메톡시소랄렌(베르갑텐)을 15ppm 이하로 둘 때 안전하다는 것이었습니다. 탄제린 열매와 열매 증류수는 이 80종에 들어 있지만, 탄제린추출물이라는 이름 자체는 목록에 없었습니다. 감귤류 껍질오일 14종은 CIR이 이보다 먼저 따로 평가했고, 같은 5-메톡시소랄렌 조건을 붙였습니다. 보고서는 리모넨·시트랄처럼 우려되는 성분이 여러 식물 원료에 겹쳐 들어갈 수 있으니 위험한 수준에 이르지 않게 배합하라고 당부합니다.
감귤 향 제품에서 따가움이나 붉어짐을 겪었다면 탄제린추출물이라는 이름보다 전성분의 향료, 감귤류 껍질오일, 표시 대상 향료 알레르기 성분을 먼저 확인하세요. 새 제품은 턱선이나 귀 밑에 며칠 먼저 발라 보면 어떤 제품이 맞지 않는지 가리기 쉽습니다. 같은 감귤속 원료인 유자추출물 글은 사람 첩포 시험 자료를 다룹니다.
참고한 출처
- 대한화장품협회 성분사전 - 탄제린추출물원료 정의, 배합목적(피부컨디셔닝제), 2017년 명칭 분리 기록 확인
- CosIng - Citrus Tangerina Extract열매 추출물이라는 설명과 기능(토닉) 확인
- Flavonoid profile and biological activity of Korean citrus varieties (II): Pyunkyul (J Funct Foods, 2014)편귤 껍질의 플라보노이드 조성과 시험관 항산화 결과 확인
- Modulation of TRPV1 function by Citrus reticulata (tangerine) fruit extract (J Cosmet Dermatol, 2023)다른 학명의 탄제린 열매 추출물 연구 설계와 저자 소속 확인
- Safety Assessment of Citrus Fruit-Derived Ingredients as Used in Cosmetics (Int J Toxicol, 2021)감귤류 열매 원료 80종의 평가 결론, 5-메톡시소랄렌 조건, 탄제린 원료 포함 여부 확인